Idegenszótár

morganatikus házasság jelentése

  • jogtudomány főrangú férfi részéről közrendű nővel kötött házasság, amelynek jogán sem a házastárs, sem gyermekei nem részesülnek a férj rangjával járó kiváltságokban
  • középkori latin (matrimonium ad) morganaticum ‘jegyajándékra szóló (házasság)’ ← német Morgen (gabe) ‘(a nászéj utáni reggelen átadott) jegyajándék’: Morgen ‘reggel’ | Gabe ‘ajándék’ ← geben ‘ad’
  • lásd még: móring

További hasznos idegen szavak

kalábriász vagy kaláber

  • játék régi kártyajáték, az alsós megfelelője
  • ausztriai német Klabrias ← jiddis klaberjasch ‘ua.’ ← ?

exempli gratia vagy exempli causa

kiejtése: egzempli grácia, kauza
  • példának okáért, a példa kedvéért, például
  • latin, ‘ua.’: lásd még: exemplum | gratia ‘kedv, kegy’ | causa ‘ügy, ok’
A morganatikus házasság és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

monoteizmus

  • vallás egyistenhit, egyetlen isten létezését elismerő vallásos felfogás
  • tudományos latin monotheismus ‘ua.’: lásd még: mono- | görög theosz ‘isten’

glatt

  • sima
  • német, ‘ua.’

divagáció

  • elkalandozás, eltérés a tárgytól
  • latin divagatio ‘ua.’ ← divagare, divagatum ‘szerte kóborol’: dis- ‘el, széjjel’ | vagare ‘jár, vándorol’
  • lásd még: vágáns

hidrokefália

  • orvosi vízfejűség
  • tudományos latin hydrocephalia ‘ua.’: görög hüdór, hüdrosz ‘víz’ | kephalosz ‘fej’

azotobaktérium

  • biológia a levegő nitrogénjét teste anyagává alakító talajbaktérium
  • lásd még: azót, baktérium

meteorológus

  • az időjárás megfigyelésével és előrejelzésével foglalkozó szakember
  • magyar, ‘ua.’, lásd még: meteorológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

Tabex

  • gyógyszerészet tabletta a dohányzásról való leszokás elősegítésére
  • tudományos latin, ‘ua.’: tab(acum) ‘dohány’ | ex ‘ki, el’

endospermium

  • növénytan a mag belső tápláló szövete, belső magfehérje
  • lásd még: endo-, spermium

szeropozitív

italianizál

  • elolaszosít
  • német italianisieren ‘ua.’ ← olasz italiano ‘olasz, talján’, tkp. ‘itáliai’

exo-

  • külső, kül-, -kívüli
  • görög exó ‘kint, kívül’

hipermarket

  • óriásáruház, nagy alapterületű, az árucikkek igen széles körét kínáló áruház
  • angol hypermarket ‘ua.’: görög hüper ‘felett’ | angol market ‘piac’, lásd még: market(ing)

radikalizálódik

  • politika a radikalizmus álláspontjára helyezkedik
  • lásd még: radikalizál